Halde Lothringen

Die Halde Lothringen ist eine in mehreren Stufen abfallende Plateaulandschaft, die einen weiten Blick in die Umgebung zulässt. Von der Promenade, die auf dem Haldenkopf angelegt wurde, sind im Süden landwirtschaftlich genutzte Flächen, Richtung Nordosten ein Gewerbegebiet zu sehen. Nur an der Südkante ist die Halde als künstliche Schüttung erkennbar. Genau hier, an der steilen Böschungskante, befindet sich in einer Höhe von 135 Metern die Lichtinstallation "Über(n)0rt" von Kirsten Kaiser. In einer gelbfarbenen Stahlkonstruktion erstreckt sie sich als massives horizontales Stahlrohr, das von mächtigen vertikalen Trägersäulen gestützt und auf einem einheitlichen Höhenniveau gehalten wird. Zur südlichen Panoramaseite hin ist in das Lichtrohr ein Lichtprofil aus LEDs eingelassen. Aus der Ferne des südlichen Landschaftsraumes erscheint die Lichtinstallation nachts als eine schmale gelbe Leuchtlinie, die auf der Halde zu schweben scheint.

Tag- und Nachtgestalt der Installation könnten unterschiedlicher nicht sein. Denn tagsüber ist "Über(n)0rt" ein massives Bauwerk, das an eine überdimensionierte Rohrleitung erinnert, die aus unerfindlichen Gründen über und nicht unter der Erde verläuft. Ihre leuchtend gelbe Farbigkeit zeigt aber schnell, dass wir es hier mit keinem funktionalen Bauelement zu tun haben. Die Farbe Gelb steht nicht nur im Straßenverkehr, sondern auch in der Lehre der Farbsymboliken für "Achtung". Sie verlangt Aufmerksamkeit und lockt auf die Halde hinauf, um dort den Landschaftsraum erleben zu lassen und räumliche Bezüge herzustellen, die ohne erhöhten Betrachterstandpunkt unmöglich sind.